Search results for " Italo"
showing 10 items of 41 documents
Acquisition ou acquisitions? Une étude empirique sur l'acquisition de la grammaire du fle par des apprenants italophones adultes en contexte guidé
2014
Arbërishtja në rrjedhë të shekujve
2019
Albanian translation of a volume containing selected studies by Matteo Mandalà on Arbëresh dialects.
Die Regelung der DNA-Untersuchung im italienischen Gesetz v. 30.6.2009 – Nr. 85 und in der Strafprozessordnung Italiens
2013
Un'analisi comparata della nuova normativa italiana sulla prova processuale del D.N.A a raffronto con il sistema tedesco
Defocusing and agentive prepositions in Early Sicilian
2010
In early Italo-Romance two means code the agent in passive constructions: per ‘through’ and da ‘from’. Whilst similarities and differences have never been questioned, I claim that the analysis of prepositions’ semantics is essential to understand agent defocussing strategies. I propose a corpus-based investigation on Early Sicilian (14th century), conducted on Archivio testuale del siciliano antico (, University of Catania). My framework is Cognitive Grammar (Langacker 1991; Luraghi 2003), which interprets prepositions as meaningful elements, expressing the spatial organisation among entities. The agentive value derives from the projection of these spatial relations onto an abstract domain:…
La "pulce" musicale di Italo Calvino. Canzoni e Allez hop.
2015
Il saggio è dedicato a una specifica produzione di Calvino, preferito nella sua atipica veste di scrittore in versi e autore di testi per musica. Viene passato in rassegna l’intero corpus delle canzoni scritte nel periodo compreso tra il 1958 e il 1960 (Canzone triste, Dove vola l’avvoltoio?, Oltre il ponte, Sul verde fiume Po, Turin la nuit, Il padrone del mondo, La tigre) e il racconto mimico Allez-hop di cui protagonista è una pulce. È curioso che uno scrittore come Calvino, non soltanto «intimidito» dalla musica, come dichiarato da Berio, ma addirittura quasi impaurito da essa, abbia così insistentemente invaso e oltremodo arricchito un territorio di non propria competenza, facendo i co…
Passive in motion: the Early Italian auxiliary andare (‘to go’)
2014
The Italian construction andare ‘to go’ + (transitive) past participle expresses a passive meaning when occurring in a perfective past tense (1), whereas it conveys an additional deontic sense of (impersonal) obligation when used in an imperfective tense (2) (Bertinetto 1991; Giacalone Ramat 2000). A further constraint on the passive reading is represented by the semantics of the participle, necessarily expressing a negative value of ‘loss/destruction’; this value is moreover conceived as ‘non-intentional’, as the impossibility to express the agent (*da qualcuno) shows: (1) I documenti andarono distrutti. (*da qualcuno) the documents go. prf.3pl destroy.pst.ptcp.pl (by someone) ‘The documen…
Italy and America over a Span of Three Italian American Generations: First results of a research Project
2006
L'identità degli italo americani nel confronto tra tre generazioni
Preposizioni e defocalizzazione dell’agente in italoromanzo.
2013
Il contributo presenta i risultati di un’analisi sull'espressione dell’agente nelle costruzioni passive per mezzo di un sintagma preposizionale (cfr. il cane è stato mangiato dal gatto) negli antichi volgari italoromanzi centrali e meridionali. In particolare, si affrontano due questioni finora inesplorate: a) la semantica delle preposizioni che marcano il partecipante defocalizzato, tipicamente un agente (da, per); b) la distribuzione funzionale che sembra semanticamente determinata. L'analisi è basata sullo spoglio di testi dei secoli XIV e XV condotto su corpora elettronici (Artesia, Ovi) e si avvale di una griglia teorica che integra i risultati della grammatica cognitiva (Langacker, 19…